-
1 капельная влага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капельная влага
-
2 condensed moisture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensed moisture
-
3 condensed moisture
-
4 condensed moisture
капельная влагаEnglish-Russian dictionary of technical terms > condensed moisture
-
5 condensed moisture
-
6 carry-over
капельная влага, уносимая воздушным потоком из тепломассообменного аппарата -
7 condensed moisture
1) Техника: капельная влага, конденсированная влага2) Холодильная техника: конденсат -
8 carry-over
- carry-over
- nкапельная влага, уносимая воздушным потоком из тепломассообменного аппарата
- moisture carry-over
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 carry-over
1) перелив; передача2) вынос, захват3) переброс4) переходящий запас, остаток* * *капельная влага, уносимая воздушным потоком из тепломассообменного аппарата- moisture carry-over -
10 drip
1) отлив; карниз; слезник3) стекающая капельная влага, конденсат4) капля; капание•* * *1. слезник; слив; отлив; капельник2. капля; конденсат3. патрубок с конденсатоотводчиком -
11 droplet condensation
• капельная конденсация- явление, имеющее место в том случае, когда отсутствует увлажнение холодной поверхности и влага на ней осаждается в форме отдельных капель.
• котельная конденсация- см. condensation.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > droplet condensation
-
12 droplet condensation
• капельная конденсация- явление, имеющее место в том случае, когда отсутствует увлажнение холодной поверхности и влага на ней осаждается в форме отдельных капель.
• котельная конденсация- см. condensation.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > droplet condensation
-
13 drip
drɪp
1. сущ.
1) а) капанье a steady drip ≈ постоянное капанье Syn: leak б) капающая жидкость
2) шум капели, шум капающей жидкости
3) скучный человек, зануда
4) архит. = dripstone
1)
5) горн. капеж
2. гл.
1) а) капать, падать каплями( from;
with) б) перен. литься ручьями (о воде, которая капает с промокшего предмета или человека) Pine branches were dripping with moisture. ≈ Влага струилась с сосновых ветвей.
2) мор., разг ворчать, жаловаться, выражать недовольство Syn: complain, grumble капанье, стекание капель there is a * of rain from the eaves с карнизов капает капель шум падающих капель капля - he put a pan under the radiator to catch *s он подставил кастрюлю под капающую батарею - a * fell on my nose мне на нос упала капля - * lubrication( техническое) капельная смазка( горное) капеж (строительство) слезник;
отливина (медицина) капельное внутривенное вливание капать;
стекать - the tap is *ping из крана капает вода;
кран течет - rain is *ping from the trees с деревьев падают капли дождя - your umbrella is *ping с вашего зонтика течет - he wrapped his *ping head in a towel он замотал мокрую голову полотенцем - perspiration was *ping from his forehead капли пота выступили у него на лбу источать - the comb *s honey из сотов (каплями) стекает мед истекать - to * with blood истекать кровью - he is *ping with news (образное) ему не терпится выложить свои новости - he is *ping with money( образное) у него денег куры не клюют, ему некуда девать деньги (просторечие) подонок, дрянь растяпа, тряпка;
слюнтяй слезливая чувствительность, слюнтяйство drip = dripstone ~ капанье ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь ~ горн. капеж ~ шум падающих капель ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь drip = dripstone dripmoulding: dripmoulding =dripstone dripstone: dripstone архит. слезник;
отливина ~ фильтр из пористого камня ~ капать, падать каплями;
the tap is dripping кран течет;
to drip with wet промокнуть насквозь -
14 liquid
['lɪkwɪd]1) Общая лексика: водяной, жидкий, жидкость, звучный, ликвидный (о ценных бумагах), непостоянный (о принципах, убеждениях), неустойчивый, певучий, плавный (о звуках и т. п.), прозрачный, светлый3) Ботаника: жидкость (лат. liquor)4) Поэтический язык: водянистый5) Военный термин: в жидком состоянии, жидкий кислород6) Техника: гидросмесь, жидкое вещество, жидкое тело, капельно-жидкий7) Лингвистика: плавный звук (sound)8) Финансы: ликвидный (о ценных бумагах, активах и т.п.)9) Автомобильный термин: жидкостный10) Лесоводство: жижа11) Полиграфия: жидкий состав12) Фонетика: плавный звук (l, r), плавный (о звуках)13) Банковское дело: быстро реализуемый, быстрореализуемый, легко реализуемый14) Парфюмерия: лосьон15) Бурение: гидравлический16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкая фракция17) Макаров: капельная жидкость, расплав, чистый, жидкость (агрегатное состояние в-ва), жидкий (в жидком состоянии), мелодичный (о звуках), (cargo) наливной18) Hi-Fi. плавный (термин для описания характера звучания, в котором отсутствует резкость. Обычно относится к области средних частот; плавность подразумевает точную передачу музыкального тембра)
См. также в других словарях:
Влажность пара — Влажность пара отношение содержащейся в насыщенном паре капельной жидкости к общему количеству смеси фаз , где масса жидкой фазы, масса сухого пара. Аналогично определяется сухость пара . Обе величины могут, очевидно,… … Википедия
Отряд Акариформные клещи (Асаriformes) — Переходя к рассмотрению клещей, или, точнее, клещеобразных арахнид, напомним, что они представляют собой три неродственных отряда, в такой же мере самостоятельных и обособленных, как и другие отряды арахнид. Два из них, акариформные… … Биологическая энциклопедия
Отряд Кенении или Щупальцеходные (Palpigradi) — Кенений небольшой отряд мелких почвенных арахнид. Это очень своеобразные формы, и не случайно типичный представитель отряда назван кенения удивительная {Koenenia mirabilis). Среди паукообразных кенений демонстрируют примитивный… … Биологическая энциклопедия
Дегазация шахт — Дегазация меры по устранению опасных концентраций горючих, взрывоопасных и иных вредных газов в горных выработках. Условия эксплуатации и режимы работы шахтных дегазационных систем Дегазационная система состоит из вакуум насосной станции,… … Википедия
